Да, Бабка есть Бабка, Лиса есть Лиса. Их вместе не накормить.Р.Киплинг. БАЛЛАДА О СКУДНОМ ПИТАНИИ
О, Бабка есть Бабка, и Дед есть Дед, у них не кончается спор,
И Бабка вечно несёт ерунду, а Дед излагает вздор,
То Дед на Бабку орёт что есть сил, то кроет она старика -
И силы дальше это терпеть не стало у Колобка,
И он сбежал прямо в окно на границу диких лесов,
И он бежал по глухой тропе много долгих часов.
И вышла Бабка из дому в слезах, лесной созвала народ:
"Неужели никто из моих зверей мне беглеца не вернёт?"
И вышел Медведь, Топтыгина сын, и сказал от лица коллег:
"Кто знает сбежавшего теста путь, тот знает его ночлег.
Твой пончик покатится вдоль ручья, под дубом промчится он -
И должен в итоге скатиться в овраг, таков Ньютона закон.
А мы помчимся вослед Колобку летящей птицы быстрей,
И мы доставим тебе его, клянусь берлогой своей".
Всё ниже и ниже бежал Колобок, катился на самое дно,
И он прикатился в глубокий овраг, как было предречено.
Там справа ольха и слева ольха, там всюду вода и мох...
Он слышал, как щелкают зубы в кустах, но вверх укатиться не мог.
И вышли Заяц, Медведь и Волк, и молвили: "Эй, сосед!
Ты нынче отправишься с нами домой, старухе нужен обед."
Тогда ответил им Колобок: "О Заяц, Волк и Медведь,
Позвольте в последний свободный миг последнюю песню спеть!
А после я с вами готов идти на встречу со старой каргой..."
"Пускай он поёт", - ответил один. "Ну ладно", - сказал другой.
А третий - Заяц - проговорил: "Я музыку очень люблю..."
И вот Колобок свою песню запел звериному патрулю.
Они и не знали, что попадут к чудесному пенью в плен,
Они и не знали, что Колобок - дальний родич Сирен,
Они не заткнули мохнатых ушей, как сделал когда-то Улисс, -
И их погрузил в беспробудный сон этот мучной вокализ.
Но - горе бедняге! - из чащи лесной Лиса появилась меж тем;
Она-то с рожденья была глухой - и съела его без проблем.
Узнает Бабка - и закричит, и будет Лису срамить...
Да, Бабка есть Бабка, Лиса есть Лиса. Их вместе не накормить.
(с)С.Шоргин